お知らせ・スタッフブログ News & Staff Blog

- TOP
- お知らせ・スタッフブログ
- 【3年ぶり2回目】 信州の方言に関する話題
スタッフブログ ホテルの取り組み
【3年ぶり2回目】 信州の方言に関する話題
先月、東京へ仕事で行く用事があり長野駅から新幹線に乗ってきました。
その際、長野駅の新幹線と在来線の乗換口にこのようなものが・・・
その際、長野駅の新幹線と在来線の乗換口にこのようなものが・・・
そうです。長野県で使われている方言について紹介されているのです。
わたしもそうですが、海外からお越しの方々も足を止めて見入っています。
そして、ふとこんなことを思い出しました。
「そういえば、数年前に『長野県にまつわる方言について紹介する』といったのに1回書いたきりで
ほったらかしにしている・・・」、そうなのです。
過去のブログを検索すると、2023年3月13日に「信州の方言知っていますか?(前編)」という記事が・・・
最後に、「長野県や白馬の周辺には独特な方言がありますのでまたご紹介させてください。」と記事を締めて
います。つまり、3年間ほったらかしの状態だったのです・・・
その際の記事はこちらをどうぞ
2023.03.13 信州の方言知っていますか?(前編)
https://www.hakuba-highland.net/news/629/
という訳で、今回は3年ぶり2回目の方言を題材にした話題でございます。
なんか、甲子園に出場する高校みたいになっていますね(笑)
今回は、長野県の方言+スタッフと話していて話題になるイントネーションもご紹介します。
①いかず(行かず)
わたしもそうですが、海外からお越しの方々も足を止めて見入っています。
そして、ふとこんなことを思い出しました。
「そういえば、数年前に『長野県にまつわる方言について紹介する』といったのに1回書いたきりで
ほったらかしにしている・・・」、そうなのです。
過去のブログを検索すると、2023年3月13日に「信州の方言知っていますか?(前編)」という記事が・・・
最後に、「長野県や白馬の周辺には独特な方言がありますのでまたご紹介させてください。」と記事を締めて
います。つまり、3年間ほったらかしの状態だったのです・・・
その際の記事はこちらをどうぞ
2023.03.13 信州の方言知っていますか?(前編)
https://www.hakuba-highland.net/news/629/
という訳で、今回は3年ぶり2回目の方言を題材にした話題でございます。
なんか、甲子園に出場する高校みたいになっていますね(笑)
今回は、長野県の方言+スタッフと話していて話題になるイントネーションもご紹介します。
①いかず(行かず)
普通は、「行く」に否定の「~ず」がついて「行かない」という意味になりますが、長野県では反対に
「行きましょう、行きませんか?」といった意味になります。
例えば「スーパーにいかず」と言いますと、「スーパーへ行こうよ、スーパーに行きませんか?」といった
意味になります。こちらは、結構年を取った世代の方々が多く使っている印象です。
わたし(まささん)も50代手前ですが、もちろん使っております。
②~かや
「行きましょう、行きませんか?」といった意味になります。
例えば「スーパーにいかず」と言いますと、「スーパーへ行こうよ、スーパーに行きませんか?」といった
意味になります。こちらは、結構年を取った世代の方々が多く使っている印象です。
わたし(まささん)も50代手前ですが、もちろん使っております。
②~かや
こちらは、疑問形の文章の最後につくもので「~かな?」といったニュアンスになります。「明日晴れるかや」と言ったら「明日晴れるかな?」という意味になります。
実際にしゃべる際には「か↑や~」と語尾が少し上がるとともに少し伸びるのが特徴です。
(文章で書くのはなかなか難しいですね・・・)
③半袖
実際にしゃべる際には「か↑や~」と語尾が少し上がるとともに少し伸びるのが特徴です。
(文章で書くのはなかなか難しいですね・・・)
③半袖
最後は、アクセントについてです。こちらの「はんそで」は何て読みますか?
標準語だと「はん↑そで」と「ん」の部分にアクセントが来ますが、長野県では「は↑んそで」、
と頭の「は」の部分にアクセントが来ます。
従って、「半袖半ズボン」は「は↑んそで は↑んずぼん」になります。
最近までこれが常識だと思っていたわたしにとってはある意味カルチャーショックでした(笑)
と今回はここまででございます。
長野県といっても南北に長い県ですので、結構エリアによって使っている方言もあれば
そうでもないものもございます。
長野県出身のスタッフでも違いがありますので、是非お越しの際には一回尋ねてみてください。
次回は、3年を開けずにご紹介できればと思います・・・ご期待ください。
------------------------------------------------------------------------
5月23日(土)・24日(日)は、HAKUBA ヤッホー! FESTIVAL 2026
チケット現在好評発売中です。
https://www.hakuba-highland.net/news/1679/
ブログ記事のコメントやご意見など、
お気軽にこちらにいただければ幸いです。
はいらんど談話室
https://Hakuba-highland.apage.jp/
--------------------------------------------------------------------------
標準語だと「はん↑そで」と「ん」の部分にアクセントが来ますが、長野県では「は↑んそで」、
と頭の「は」の部分にアクセントが来ます。
従って、「半袖半ズボン」は「は↑んそで は↑んずぼん」になります。
最近までこれが常識だと思っていたわたしにとってはある意味カルチャーショックでした(笑)
と今回はここまででございます。
長野県といっても南北に長い県ですので、結構エリアによって使っている方言もあれば
そうでもないものもございます。
長野県出身のスタッフでも違いがありますので、是非お越しの際には一回尋ねてみてください。
次回は、3年を開けずにご紹介できればと思います・・・ご期待ください。
------------------------------------------------------------------------
5月23日(土)・24日(日)は、HAKUBA ヤッホー! FESTIVAL 2026
チケット現在好評発売中です。
https://www.hakuba-highland.net/news/1679/
ブログ記事のコメントやご意見など、
お気軽にこちらにいただければ幸いです。
はいらんど談話室
https://Hakuba-highland.apage.jp/
--------------------------------------------------------------------------
カテゴリ
アーカイブ
-
2026(102)
-
2025(331)
-
2024(325)
-
2023(314)
-
2022(300)
-
2021(207)
-
0(1)




